-
1 initiate combustion
-
2 initiate combustion
-
3 combustion
1) сгорание
2) горение
3) дожигание
4) пламенный
5) процесс сгорания
6) сжигание
7) сжигательный
8) сожигательный
9) горючий
10) возгорание
– accelerate combustion
– catalytic combustion
– combustion air
– combustion analysis
– combustion chamber
– combustion controller
– combustion efficiency
– combustion equation
– combustion heater
– combustion knock
– combustion mechanismmechanism
– combustion period
– combustion pressure
– combustion product
– combustion rate
– combustion stroke
– combustion surface
– combustion temperature
– combustion tube
– combustion unit
– complete combustion
– completeness of combustion
– confine combustion
– confined combustion
– crater-like combustion
– delayed combustion
– destructive combustion
– dry combustion
– dry combustion method
– extinguish combustion
– heat of combustion
– heterogeneous combustion
– homogeneous combustion
– incomplete combustion
– initiate combustion
– kinetic combustion
– knocking combustion
– laminar combustion
– maintain combustion
– nonuniform combustion
– slow combustion
– smokeless combustion
– steady-state combustion
– surface combustion
– sustain combustion
– uniform combustion
– wet combustion
reverse-flow combustion chamber — камера сгорания противоточная
-
4 combustion
-
5 initiate
1) зачинать
2) инициировать
3) положить начало
4) приступать
5) начинать
– initiate an operation
– initiate arc
– initiate auto-oxidation
– initiate combustion
– initiate polymerization
– self-test initiate
-
6 вызывать горение
initiate combustionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вызывать горение
-
7 вызывать горение
-
8 вызывать горение
Русско-английский политехнический словарь > вызывать горение
-
9 вызывать сгорание
Русско-английский политехнический словарь > вызывать сгорание
-
10 вызывать горение
Makarov: initiate combustion -
11 вызывать сгорание
Makarov: initiate combustion -
12 инициировать горение
Makarov: initiate combustionУниверсальный русско-английский словарь > инициировать горение
-
13 горение
burn, burning, combustion, firing* * *горе́ние с.1. combustionвызыва́ть [иниции́ровать] горе́ние — initiate combustionподде́рживать горе́ние — sustain combustion2. ( сжигание) burningбезды́мное горе́ние — smokeless combustionбеспла́менное горе́ние — surface combustionгоре́ние в за́мкнутом объё́ме — confined combustionвзрывно́е горе́ние — detonationвибрацио́нное горе́ние — vibrating combustionгоре́ние в кипя́щем сло́е — fluidized-bed combustionгетероге́нное горе́ние — heterogeneous combustionгомоге́нное горе́ние — homogeneous combustionдиффузио́нное горе́ние — diffusion combustionгоре́ние дуги́ — arcingзаме́дленное горе́ние — delayed combustionкаталити́ческое горе́ние — catalytic combustionкра́терное горе́ние — crater-like combustionламина́рное горе́ние — laminar combustionгоре́ние наво́за — manure heatingнепо́лное горе́ние — incomplete combustionпове́рхностное горе́ние — surface combustionпогружно́е горе́ние — immersion combustionпо́лное горе́ние — complete combustionпредка́мерное горе́ние — precombustionгоре́ние се́на — hay-burn, hay-heatingстехиометри́ческое горе́ние — stoichiometric combustionустанови́вшееся горе́ние — steady-state combustion -
14 горение
1. с. combustion2. с. burningповедение при горении — burning behaviour; tire behaviour
неполное сгорание; неравномерное горение — rough burning
-
15 сгорание
с. combustion -
16 сгорание
burn, burning, combustion* * *сгора́ние с.
combustionвызыва́ть сгора́ние — initiate combustionлокализова́ть сгора́ние — confine combustionподде́рживать сгора́ние — maintain combustionпрекраща́ть сгора́ние — extinguish combustionускоря́ть сгора́ние — accelerate combustionадиабати́ческое сгора́ние — adiabatic combustionбезды́мное сгора́ние — smokeless combustionдетонацио́нное сгора́ние двс. — knocking combustionме́дленное сгора́ние — slow combustionнепо́лное сгора́ние — incomplete combustionнеравноме́рное сгора́ние — nonuniform combustionпо́лное сгора́ние — complete combustionпредка́мерное сгора́ние — precombustionравноме́рное сгора́ние — uniform combustionспоко́йное сгора́ние — slow combustionсгора́ние с разложе́нием — destructive combustionэкономи́чное сгора́ние — economic(al) combustion -
17 горение
с.combustion; ( сгорание) burning- взрывное горение
- высокотемпературное горение
- гетерогенное горение
- гомогенное горение
- горение в потоке
- горение взрывчатых веществ
- горение металлов
- диффузионное горение
- изотермическое горение
- каталитическое горение
- медленное горение
- нестационарное горение
- поверхностное горение
- спиновое горение
- тепловое горение
- турбулентное горение
- цепное горение
- ядерное горение -
18 ignite
vt <mvhcl.mot> (air/fuel mixture) ■ entflammen vt ; zünden vt -
19 light
■ Licht n ; Lichter npl< gen> (e.g. suitcase, meal, wine, cigar, clothes) ■ leicht< chem> (light-duty detergent) ■ fein< food> (wine; low alcohol content, low in extract, w/o marked characteristics) ■ artig< food> ■ leicht<light.int> (e.g. ceiling light, wall sconce, swag) ■ Leuchte f DIN 5039 ; Beleuchtungskörper m form ; Lampe f ugs< mvhcl> (operation) ■ leichtgängig< srfc> (color, shade; e.g. skin) ■ blass; bleich; hell< textil> (cloth, fabric) ■ dünnvt <tech.gen> (brighten with light, cast light on sth.; e.g. a room, display) ■ beleuchten vtvt < fire> (any combustible material; e.g. light, cigarette, with match, lighter) ■ anzünden vt -
20 благоприятный для
Благоприятный дляThe most favorable conditions for minimum NOx are in opposition to combustion stability. (... противоположны таковым для устойчивости горения)Preheating the primary combustion air is advantageous to fuel vaporization.The quench mixer must initiate a flow field in the lean zone conducive to stable combustion.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благоприятный для
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Combustion — This article is about the process of burning. For combustion without external ignition, see spontaneous combustion. For the engine used in mobile propulsion, see internal combustion engine. For the visible part of a fire, see flame. Burning… … Wikipedia
Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high … Wikipedia
compression ignition — combustion of a fuel air mixture without spark. In the diesel engine, air is drawn into the cylinder and compressed to a temperature sufficiently high that fuel oil injected at the end of the compression stroke burns in the cylinder without a… … Dictionary of automotive terms
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Space Shuttle main engine — SSME redirect here. For the services field, see Service Science, Management and Engineering infobox rocket engine imsize=250 caption=Space Shuttle Main Engine test firing name=Space Shuttle Main Engine country of origin=United States manufacturer … Wikipedia
Homogeneous charge compression ignition — Thermodynamics … Wikipedia
Homogeneous Charge Compression Ignition — Homogeneous Charge Compression Ignition, or HCCI, is a form of internal combustion in which well mixed fuel and oxidizer (typically air) are compressed to the point of auto ignition. As in other forms of combustion, this exothermic reaction… … Wikipedia
Silane — This article is about the compound with chemical formula SiH4. For other silicon hydrogen compounds, see Silanes. Silane … Wikipedia
Engine control unit — An engine control unit (ECU) is an electronic control unit which controls various aspects of an internal combustion engine s operation. The simplest ECUs control only the quantity of fuel injected into each cylinder each engine cycle. More… … Wikipedia
Octane rating — or octane number is a standard measure of the anti knock properties (i.e. the performance) of a motor or aviation fuel. The higher the octane number, the more compression the fuel can withstand before detonating. In broad terms, fuels with a… … Wikipedia
Spark gap — A spark gap consists of an arrangement of two conducting electrodes separated by a gap usually filled with a gas such as air. When a suitable voltage is supplied, a spark forms, ionizing the gas and drastically reducing its electrical resistance … Wikipedia